Gestaltung in verschiedenen Sprachen
Die Herausforderung
Die Organisation „Transparency International” arbeitet weltweit gegen Korruption. Es galt, eine visuell vielfältige Sprache zu finden, die einerseits alle Projekte vereint, und doch ein gewisses Eigenleben je nach Thema und Land möglich macht.
Die Organisation „Transparency International” arbeitet weltweit gegen Korruption. Es galt, eine visuell vielfältige Sprache zu finden, die einerseits alle Projekte vereint, und doch ein gewisses Eigenleben je nach Thema und Land möglich macht.
Die Lösung
Gestalterisches Merkmal der Publikationen ist die Text-/Bildsprache. Angeschnittene Bilder sind stark mit der Textebene verzahnt, um die Arbeitsschwerpunkte von TI zu verdeutlichen und die oft sehr analytischen Berichte visuell zu übersetzen. Die zahlreichen Printmedien erscheinen in bis zu fünf Sprachen (Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Russisch, Arabisch).
Gestalterisches Merkmal der Publikationen ist die Text-/Bildsprache. Angeschnittene Bilder sind stark mit der Textebene verzahnt, um die Arbeitsschwerpunkte von TI zu verdeutlichen und die oft sehr analytischen Berichte visuell zu übersetzen. Die zahlreichen Printmedien erscheinen in bis zu fünf Sprachen (Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Russisch, Arabisch).
Broschürenschaft
Handbuch
Konferenzprogramm
Eventsignet
Du muss angemeldet sein, um einen Kommentar zu veröffentlichen.